株式会社温泉道場（埼玉県比企郡ときがわ町、代表取締役 山﨑寿樹）、ならびに温浴ブランド おふろcaféの店舗は、11月23日（木・祝）全国公開の映画『翔んで埼玉 〜琵琶湖より愛をこめて〜』とコラボレートしたおふろや宿泊、食にまつわるイベントを2023年11月10日（金）〜2024年1月31日（水）の期間中、提供いたします。

温浴ブランド おふろcaféの店舗では、作中でおなじみの埼玉ディス「埼玉県人にはそこらへんの草でも食わせておけ！」に着想を得た「埼玉県のそこらへんの草の湯」を実施。宿泊施設 O Park OGOSEでは、埼玉県人の家（？）を再現した客室「おんぼろグランピングルーム」や、埼玉ディス＆郷土愛あふれる特別コース料理「日本埼玉化計画コース」をご用意しています。

＜コラボレーションの背景＞
株式会社温泉道場は、映画『翔んで埼玉 ~琵琶湖より愛をこめて~』の主人公である麻実麗が率いる埼玉解放戦線が活動していたとされる埼玉県を中心に温浴施設・宿泊施設を展開しています。関東地方で虐げられている埼玉を自虐しつつも、地域の魅力を発信したいという想いから、今回のコラボレーションに至りました。

＜コラボレーション企画＞
◎翔んで埼玉コラボ替わり湯
温浴ブランド おふろcafé の系列店で、映画公開を記念した替わり湯を月替りで提供します。

提供期間：2023年11月10日〜2024年1月31日

第1弾　埼玉のそこらへんの草の湯
2023年11月10日〜12月10日
作中でおなじみのセリフ「埼玉県人にはそこらへんの草でも食わせておけ！」に着想を得て、埼玉が日本に誇る草、日本三大銘茶ともいわれる「狭山茶」を贅沢に使用した替わり湯。狭山茶の栽培・製造販売を行う、埼玉県の的場園製茶工場（埼玉県入間市、代表 的場茂）より、廃棄される一部の茶葉を譲っていただき、入浴剤に加工しています。

第2弾　海へのあこがれ塩の湯
2023年12月11日〜2024年1月7日

第3弾　琵琶湖の湯
2024年1月8日〜1月31日

提供施設：
おふろcafé utatane （埼玉県さいたま市）https://ofurocafe-utatane.com/
おふろcafé ハレニワの湯（埼玉県熊谷市）https://ofurocafe-hareniwanoyu.com/
BIO-RESORT HOTEL & SPA O Park OGOSE (埼玉県入間郡) https://opark.jp/
四⽇市温泉 おふろcafé 湯守座（三重県四⽇市市）https://ofurocafe-yumoriza.com/
⼤津温泉 おふろcafé びわこ座（滋賀県⼤津市） https://ofurocafe-biwakoza.com/
芦別温泉 おふろcafé 星遊館（北海道芦別市） https://ofurocafe-seiyukan.com/
おふろcafé かりんの湯 （千葉県⾹取市）※足湯にて実施 https://www.thefarm.jp/karinnoyu/

◎これが埼玉県人の家？　「おんぼろグランピングルーム」

映画公開を記念したディス&郷土愛あふれる期間限定の特別客室。翔んで埼玉で登場した白鵬堂学院「Ｚ組」の空間を再現したようなお部屋が登場。撮影で実際に使用された小道具も11月中旬以降設置予定です。
おんぼろな雰囲気と映画の世界観に浸れるお部屋で「埼玉県人の生活（？）」を体験ください。

提供期間：2023年11月10日〜2024年1月31日
提供場所：BIO-RESORT HOTEL & SPA O Park OGOSE
埼玉県入間郡越生町上野3083-1
https://opark.jp/
定員：1〜5名
料金：19,800円/室〜（税込）
※上記は素泊まり料金です。お食事（翔んで埼玉コラボ 日本埼玉化計画コース）付きのプランもございます。
※シーズンによって料金は変動します。
ご予約：
公式ホームページからご予約ください
https://go-onsendojo.reservation.jp/ja/hotels/opark/searchInput

◎コース料理「日本埼玉化計画コース」
映画公開を記念したディス&郷土愛あふれる期間限定の特別コース料理。全5品のコースメニューは、埼玉県が誇る全国出荷数上位の食材を使用。「そこらへんの草の生春巻き」や「灼熱の熊谷アヒージョ」等、ユニークなメニュー名と共に埼玉県の魅力を発信する内容になっています。ご宿泊者さま向けのディナーコース及び日帰りのお客さまへのランチコースとして提供します。

日本埼玉化計画コース 内容
・そこらへんの草の生春巻
・灼熱の熊谷 アヒージョ
・消費量全国2位。埼玉県産うどんのカルボナーラ
・秩父の最強グルメ 秩父の最強B級グルメわらじかつ
・ふろまあじゅ そこらへんの草 抹茶味

提供期間：2023年11月10日〜2024年1月31日
提供場所：BIO-RESORT HOTEL & SPA O Park OGOSE
埼玉県入間郡越生町上野3083-1
https://opark.jp/
料金：4,980円/人（税込）
ご予約：
3日前までに公式ホームページ又はお電話にてご予約ください
https://www.tablecheck.com/shops/moriniwa/reserveお電話 049-292-7889

＜メディア・インフルエンサー向け体験会のご案内＞
日時：2023年11月8日（水）11:00〜14:00
場所：BIO-RESORT HOTEL & SPA O Park OGOSE
埼玉県入間郡越生町上野3083-1

スケジュール：
10:30 受付開始
11:00 客室「おんぼろグランピングルーム」ご案内
12:00 コース料理「日本埼玉化計画コース」試食会
13:00 質疑応答
任意で男女浴室にて「埼玉のそこらへんの草の湯」に入浴いただけます

参加方法:
下記、応募フォームよりご応募ください
https://forms.gle/k2MA1ah7DwUJx1hr6
※メディア・関係者を対象としたイベントです